Xiaomi Amazfit SmartWatch: come tradurlo parzialmente in inglese

Siete rimasti affascinati dall’estetica dello SmartWatch di Xiaomi?

Volete comprare lo Xiaomi Amazfit ma la sola lingua in cinese vi spaventa?

Oggi abbiamo una soluzione che, seppur parziale, migliora di molto l’utilizzo dello Smartwatch della casa cinese e vi permetterà di poter godere di tutte le funzionalità, specialmente quelle relative proprio al fitness grazie all’introduzione di una traduzione inglese del software.

[su_slider source=”media: 60298,60294,60287″ width=”1280″ height=”800″ title=”no”]

Il procedimento è rapidissimo e semplicissimo, ma per renderlo ancora più facile vi guiderò passo per passo.

Ecco il procedimento:

1. Collegate lo SmartWatch Xiaomi Amazfit alla sua dock

2. Collegate la dock al vostro PC Windows

3. Scaricate questo file .zip da qui

4. Scompattate il vostro file zip sul desktop e avrete una cartella che si chiamerà adb

5. Aprite il prompt dei comandi (lo trovate tra le applicazioni del vostro PC Windows)

6. Ora nel prompt digitate: cd Desktop    immagine

7. Ora nel prompt digitate: cd adb

3

8. Ora nel prompt digitate: adb devices ( e dovrebbe comparire List of Devices attacched e sotto dei numeri  e poi Device)

immagine2

9. Ora nel prompt digitate: adb shell

4

10. Ora nel prompt digitate: setprop persist.sys.language en (tra setprop e persist vi è uno spazio cosi come tra Language e en)

5

11. Ora nel prompt digitate: reboot

[su_slider source=”media: 60291,60281,60287,60285,60282″ width=”1280″ height=”800″ title=”no”]

Ecco fatto! Il dispositivo si riavvierà e avrà gran parte dell’interfaccia tradotta in inglese.

Vi devo però dire che purtroppo alcune parti rimarranno in cinese ma questo non va a limitarvi nell’utilizzo in quanto tutta la parte di impostazioni e di attività fisica sarà tradotta in inglese.

Inoltre continuerete a ricevere gli OTA per gli aggiornamenti e anche dopo l’aggiornamento avrete sempre la lingue inglese sul vostro Device.

Nel caso anche con l’inglese non vi troviate sconsiglio l’utilizzo e l’acquisto dello Xiaomi Amazfit e consiglio invece di investire i soldi in un bel corso di Inglese che sicuramente risulterà più utile.

Per acquistare lo smartwatch vi basta cliccare qui ed inserire il coupon: AMAZFIT per ottenere un ulteriore sconto.

Rising global leader and strategist with 5 years of experience combining academic preparation and field experience in the management of blogs and market communication aimed at creating brand awareness and product positioning. The skills that best suit me are the commitment I dedicate to all the activities I am responsible for and the ability to work together with my team driving the strategy and the content to achieve common and personal goals. Ready to help companies in brand management and products communication in order to grow a greater brand awareness in the market aimed at generating interest towards stakeholders, demonstrated by a strong co-operative collaboration with company executives and with the team, I am working with.